Häufig gestellte Fragen
Allgemeine Fragen
Vielen Dank, dass Sie dies in Betracht ziehen! Mitglieder, die in den letzten Jahren online an der Versammlung teilgenommen haben, sind oft mit anderen bei sich zu Hause, in der Kirche oder im Leseraum zusammengekommen und haben sie live gestreamt. (Dies ist besonders hilfreich für all jene, die keinen Zugang zum Internet oder zu einem Computer haben.) Sie können Ihre Zweigkirche auch bitten, Informationen in einem Rundschreiben oder am Schwarzen Brett der Kirche zu veröffentlichen, sie in Gottesdiensten oder Versammlungen bekannt zu geben oder Informationsmaterial in Ihrem Leseraum bereitzustellen. Materialien zur diesjährigen Jahresversammlung zum Weitergeben finden Sie in unserem Dropbox-Ordner.
Simultane Live-Verdolmetschung ins Deutsche, Französische, Portugiesische und Spanische wird für die Jahresversammlung am Montag bereitgestellt. Die Videoaufzeichnung der Jahresversammlung in diesen Sprachen wird am 18. Juni online gestellt.
Das Kirchenliedersingen am Sonntag findet nur in englischer Sprache statt.
Die Videoaufzeichnung der Jahresversammlung und der Veranstaltung am Wochenende wird jeweils innerhalb von 24 Stunden in englischer Sprache zur Verfügung stehen. Der Download wird etwa eine Woche später abrufbar sein. Die Aufzeichnungen der Jahresversammlung auf Deutsch, Französisch, Portugiesisch und Spanisch werden ab dem 18. Juni online verfügbar sein.
Sie können die Videoaufzeichnungen der Jahresversammlung ein Jahr lang abrufen oder mit Ihrem Computer oder Ihrem mobilen Endgerät herunterladen. (Diese Videos sind aufgrund urheberrechtlicher Bestimmungen nur ein Jahr lang verfügbar.)
In den Septemberausgaben des Herolds der Christlichen Wissenschaft und des Christian Science Journals wird ein Bericht über die Jahresversammlung erscheinen.
Fragen zur Online-Teilnahme
Der Link zur Jahresversammlung wird 60 Minuten vor Beginn der Versammlung um 13:00 Uhr Bostoner Zeit live geschaltet. Das Orgelvorspiel beginnt um 12:50 Uhr Bostoner Zeit. Das Kirchenliedersingen am Sonntag wird zur entsprechenden Startzeit übertragen. Das Fenster mit der Übertragung wird oben auf der Startseite der Jahresversammlung angezeigt und die Übertragung kann durch Anklicken der dreieckigen Schaltfläche (▶) in der Mitte des Fensters für die jeweilige Veranstaltung gestartet werden.
Das Fenster mit der Übertragung erscheint ganz oben auf der Startseite der Jahresversammlung. Sie starten die Übertragung, indem Sie die dreieckige Schaltfläche (▶) in der Mitte des Fensters anklicken. Über die Sprachlinks oberhalb des Fensters mit der Übertragung können Online-Besucher die Sprache der Verdolmetschung wechseln oder die Originalübertragung in englischer Sprache mitverfolgen.
Auch wenn wir hoffen, dass es vielen Menschen möglich sein wird, die Direktübertragung mit Video zu sehen, so ist uns trotzdem bewusst, dass dies in manchen Situationen nicht möglich ist. Sie können die Direktübertragung der Jahresversammlung hören, indem sie +1 646 558 8656 wählen. Der Zugangscode ist: 969 9392 8161# (derselbe wie für die Online-Gottesdienste der Mutterkirche).
Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot nur in englischer Sprache verfügbar ist. Es wird keine Wiederholungen per Telefon geben. Eventuelle Telefongebühren liegen im Verantwortungsbereich der Anrufenden.
Unsere Hilfestellung für Webcasts enthält einige einfache Schritte, die bei der Lösung des Problems helfen können. Der Webcast kann in vielen, aber nicht allen Fällen auf einem Computer sowie auf iPads, iPhones und Android-Geräten angesehen werden. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich telefonisch oder per WhatsApp an: +1 617 450 7730 oder senden Sie eine E-Mail an aboservice@csps.com.
Fragen zur Teilnahme vor Ort
In diesem Jahr bieten wir einfache Unterkünfte in Studentenwohnheimen für volljährige Personen (ab 18 Jahren) für bis zu drei Nächte (Samstag–Dienstagmorgen) an, die in der Reihenfolge der eingehenden Anmeldungen vergeben werden. Wir stellen außerdem Preisnachlässe für örtliche Hotels sowie eine Liste von Hotels in der Umgebung bereit, um Ihnen die Suche nach einer Unterkunft zu erleichtern. Bitte besuchen Sie die Seite „Unterkunft“, um mehr zu erfahren.
Wir empfehlen Ihnen, Ihre Unterkunft zu reservieren, bevor Sie Ihren Flug buchen.
Wo auch immer Sie übernachten, wir empfehlen Ihnen, die Entfernung und Fahrzeit von Ihrer Unterkunft zur Mutterkirche mit Google Maps oder Apple Karten zu ermitteln. Es kommt vor, dass man mit längeren Fahrtzeiten rechnen muss, selbst wenn die Unterkunft nicht weit vom Stadtzentrum und der Mutterkirche entfernt ist.
Kinderbetreuung für Kinder bis einschließlich 11 Jahren wird für diejenigen angeboten, die zur Jahresversammlung am Montag angemeldet sind.
Bitte melden Sie Ihr Kind bis zum 18. Mai an. Informationen zur Anmeldung und weitere Informationen finden Sie auf der Seite „Kinderbetreuung“.
Die Mutterkirche gewährt keine Unterstützung bei Visumsanträgen und keine finanzielle Unterstützung für die Teilnahme an der Jahresversammlung und anderen Veranstaltungen. Mitglieder der Mutterkirche können jedoch beim Büro der Schriftführerin einen Einladungsbrief für Visumszwecke anfordern. Bitte füllen Sie das Anmeldeformular (nur auf Englisch verfügbar) bis spätestens 1. April aus und geben Sie darauf Ihren Wunsch an, ein Einladungsschreiben zu erhalten.
Auf jeder Etage des Kirchenraums im Erweiterungsbau der Mutterkirche stehen Kopfhörer zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an ein Mitglied des Ordnerteams auf der Etage, auf der Sie sitzen werden. Geben Sie den Kopfhörer bitte nach jeder Veranstaltung an das Ordnerteam zurück.
Der Erweiterungsbau sowie das Originalgebäude der Mutterkirche sind, wie auch die Eingangshalle des Verlagsgebäudes, rollstuhlgerecht.
Personen im Rollstuhl oder mit Gehhilfen können einen neu installierten Aufzug benutzen, um von der Tiefgarage unter der Plaza alle Ebenen der Kirche zu erreichen, einschließlich der Eingangshalle der Kirche und des Auditoriums im Erweiterungsbau der Mutterkirche. Es ist auch möglich, solche Personen an der Rampe zur Säulenhalle auf der Plaza vor dem Erweiterungsbau der Mutterkirche abzusetzen und dann das Auto in der Tiefgarage zu parken. Für Personen, die ein paar Treppenstufen bewältigen können, steht auch eine Rolltreppe von der Tiefgarage aus bereit.
Wer am internationalen Flughafen Boston Logan landet, um an der Jahresversammlung teilzunehmen, kann verschiedene Transportmöglichkeiten in Anspruch nehmen, um vom Flughafen zur Mutterkirche und zu den nahegelegenen Unterkünften zu gelangen.
Nutzen Sie Uber, Lyft oder ein Taxi.
Nutzen Sie das Logan Express Back Bay Shuttle. Nehmen Sie das Airport Shuttle zur Blue Line MBTA (U-Bahn). Fahren Sie dann mit der Blue Line (blaue Linie) in die Stadt. Nutzen Sie Google Maps, Apple Karten oder den Linienplan der MBTA.