Permisos

Última actualización: 9 de septiembre de 2016

Esta página de Permisos es parte de las Condiciones de Uso (las “Condiciones”) para ChristianScience.com (el “Sitio”), el cual pertenece a y es administrado por The First Church of Christ, Scientist y su subsidiaria The Christian Science Publishing Society (“TFCCS”).

Por favor, tenga en cuenta que hay muchas distintas clases de contenido en el Sitio (el “Contenido”, según se define en las Condiciones) las cuales están sujetas a diversas políticas de reutilización. Esta página de Permisos contiene las directivas generales para permisos del Sitio, pero el Contenido específico puede tener distintas directivas relativas a los permisos. En particular, el área de suscripción del Sitio, Christian Science JSH-Online (que incluye Heraldo-Online) tiene sus propias Condiciones de Uso y directivas para Permisos.

El contenido del Sitio no puede modificarse, reproducirse, distribuirse, presentarse, exhibirse, transmitirse o incluirse, ni en su totalidad ni en parte, en obras derivadas, excepto según se dispone en estas directivas para Permisos. A menos que se autorice expresamente en estas directivas para Permisos, todos los trabajos de impresión, publicación, transmisión, publicación en la web, u otros usos del Contenido de este Sitio, requieren el consentimiento escrito de la TFCCS. En algunos casos, la TFCCS deberá remitirlo a usted a otro titular de los derechos.

Si desea hacer alguna pregunta sobre nuestras directivas para Permisos, siéntase en libertad de comunicarse con nosotros a info@christianscience.com.

Directivas para las Iglesias Filiales y Salas de Lectura de la Ciencia Cristiana

Las Iglesias Filiales y Salas de Lectura de la Ciencia Cristiana tienen directivas adicionales para la reutilización del Contenido de este Sitio. Para información respecto a la reimpresión de columnas de “Una perspectiva de la Ciencia Cristiana” del Christian Science Monitor en periódicos locales, por favor, véase aquí.

Cosas para las que usted no necesita nuestro permiso

Generalmente, el Contenido de texto del Sitio puede imprimirse en papel utilizando la funcionalidad “Imprimir” del navegador únicamente para su uso personal, no comercial. Por favor, tenga en cuenta que el “uso personal” no incluye compartir Contenido con otras personas, como por ejemplo publicar artículos o imágenes en redes sociales, con excepción de lo autorizado por estas directivas para Permisos. Excepto según lo permita la funcionalidad del Sitio, las imágenes del Sitio no pueden copiarse, descargarse ni de ninguna otra forma utilizarse sin permiso expreso.

Le pedimos que, siempre que sea posible, en lugar de compartir copias en papel, utilice las funciones electrónicas que el Sitio ofrece, pues de esta forma el receptor tiene la oportunidad de explorar el Sitio en mayor profundidad.

Los individuos y las organizaciones sin fines de lucro (iglesias, grupos informales, escuelas, organizaciones contempladas en el artículo 501(c)(3) [organizaciones sin ánimo de lucro]) del Código de Impuestos Internos, y similares) pueden hacer hasta 100 copias en papel (fotocopias o impresiones) de artículos de texto (la disposición no se aplica a imágenes, a menos que estén incluidas en la funcionalidad de impresión del Sitio) para compartir contenido a nivel personal o distribución por una sola vez, sin cargo, en actividades y charlas públicas, ferias, reuniones, conferencias, y otras actividades similares.

Por favor, asegúrese de que el anuncio de derechos de autor y otros avisos del Sitio, así como el URL “ChristianScience.com/es” estén legibles en las copias. Tenga en cuenta que el permiso anteriormente detallado no permite incorporar ni publicar Contenido del Sitio en otra publicación, sitio web, blog, etc., sin permiso expreso (pero vea más abajo la sección Cómo colocar enlaces al Sitio).

Cómo compartir copias electrónicas de contenido

Usted podrá compartir copias electrónicas del Contenido del Sitio únicamente mediante las funciones para compartir provistas por el Sitio. Específicamente, el Sitio permite compartir por correo electrónico enlaces a determinado Contenido. En realidad, esta funcionalidad no envía una copia del Contenido, sino que envía un enlace al Contenido para que el receptor del correo electrónico pueda acceder al Contenido haciendo clic en el enlace enviado electrónicamente. Usted no necesita permiso para usar la funcionalidad “enviar un enlace por email”; sin embargo, no puede enviar por correo electrónico el Contenido mismo.

Además, el Sitio permite compartir enlaces a determinado Contenido por Facebook, Twitter y otras aplicaciones de redes sociales. Sólo se permite compartir Contenido a través de las redes sociales mediante la utilización de la funcionalidad provista por el Sitio. Por favor, no comparta Contenido, incluyendo logos o imágenes, a menos que lo haga mediante el enlace por email o las funciones para compartir en las redes sociales provistas por el Sitio. Por favor, no copie publicaciones de una página de una red social para publicarlas en otro lugar.

Cómo colocar enlaces al Sitio

ChristianScience.com/es lo invita a colocar un enlace a la página de inicio del Sitio en su sitio web o blog. También puede establecer enlaces a páginas específicas del Sitio, pero tenga en cuenta que el Contenido del Sitio está sujeto a cambios de tanto en tanto, por lo cual los enlaces pueden romperse. Solicitamos que, en lugar de reproducir el Contenido del Sitio, los sitios web y los blogs se enlacen al Sitio.

En situaciones distintas a las anteriormente detalladas, si desea publicar, imprimir, o de alguna otra forma utilizar el Contenido del Sitio, vea las Solicitudes de permiso que siguen a continuación.

Solicitudes de permiso

Permisos para fotos y audio / video/ archivos con contenido multimedia (“podcasts”)

Fotografías pertenecientes a terceros (por ejemplo Associated Press, Thinkstock, or Getty Images) generalmente pertenecen al proveedor. Por favor, póngase en contacto directo con el proveedor para solicitar permiso para reutilizar sus fotos.

El Contenido de fotos, audiovisual y de audio en el Sitio creado por la TFCCS, tal como fotografías, clips de audio, presentaciones de audio, videos y archivos con contenido multimedia (“podcasts”), ya sea que se publiquen en este Sitio, en cualquiera de nuestros otros sitios, o en nuestras páginas en las redes sociales, se pone a su disposición únicamente para su uso privado y personal (o según lo permita expresamente el idioma específico del Contenido en particular).

Usted puede descargar, capturar o extraer fotografías, ilustraciones y otras imágenes, clips de audio, presentaciones de audio, programas de radio, videos y podcasts del Sitio únicamente si la funcionalidad del Sitio o sus sitios de alojamiento le permiten específicamente hacerlo. Por ejemplo: los videos de YouTube que hemos habilitado para incorporar a otros sitios web pueden incluirse sin permiso adicional. El Contenido que el Sitio permite descargar puede archivarse únicamente en su computadora personal, pero no puede ponerse a disposición de ningún sitio web, redes, recursos compartidos o repositorios públicos o privados, sin el permiso expreso.

No se necesita permiso para recibir transmisiones de streaming (descarga continua) del Contenido del Sitio para escuchar o mirar en grupo, por ejemplo, para ver el video de una conferencia de la Ciencia Cristiana o escuchar el podcast de un Daily Lift en una Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana.

A menos que se permita de alguna otra forma en estas directivas para Permisos, usted debe solicitar permiso para reproducir, republicar, incorporar, exhibir públicamente, presentar, o distribuir este Contenido por cualquier medio, incluyendo, de manera no taxativa, transmisiones y sitios web.

Cómo presentar una solicitud de permiso

Para solicitar permiso para reproducir el Contenido con derechos de autor de este Sitio de una forma no contemplada en la sección “Cosas para las que no se necesita nuestro permiso” indicada anteriormente, envíenos un email a info@christianscience.com.

Por favor, incluya junto a su solicitud la siguiente información:

  • su nombre, organización, dirección, teléfono y dirección de correo electrónico
  • el título y el nombre del autor del artículo o la descripción del Contenido que no sea un artículo
  • el URL donde encontró el ítem, así como el nombre y la fecha de nuestra publicación en la que el ítem apareció, si están indicadas
  • una descripción de la forma en que piensa utilizar el ítem
  • el medio en el que piensa utilizar el ítem; por favor, especifique el formato (por ej. impreso: libro, revista, carteles, fotocopias, etc.; electrónico: Internet, intranet, libro electrónico, DVD, audio/visual, etc.)
  • el período de tiempo durante el cual desea utilizar el ítem
  • la circulación o el número de copias que desea hacer, si corresponde
  • el precio (si corresponde) que tiene la intención de cobrar por su producto o publicación
  • la fecha de su actividad, o la fecha límite de su publicación, y
  • cualquier otra información que nos pueda ser útil al considerar su solicitud

Nota: Hay algunos elementos del Contenido que no son propiedad, ni están bajo el control de la TFCCS. En tales casos, la TFCCS debe enviar las solicitudes de reutilización al propietario de los derechos. Las distintas clases de Contenido están sujetas a diversas directivas de reutilización. Si tiene alguna consulta respecto al Contenido específico, siéntase en libertad de comunicarse con nosotros a info@ChristianScience.com.

Contactos relativos a permisos para publicaciones y organizaciones relacionadas

La TFCCS mantiene otros sitios web que tienen sus propios permisos e información de derechos de autor:

The Christian Science Monitor / www.CSMonitor.com

Para solicitar permiso para reimprimir o republicar un artículo, una fotografía u otro contenido de The Christian Science Monitor:

Visite CSMonitor.com/copyright.

Christian Science JSH-Online (que incluye Heraldo-Online)

Para solicitar permiso para reimprimir o republicar un artículo, una fotografía u otro contenido del Christian Science Sentinel, The Christian Science Journal, El Heraldo de la Ciencia Cristiana, las Lecciones Bíblicas del Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana, libros de General Publications Bible Products, productos de audio y/o video, folletos agotados, cualquier otra publicación o producto de La Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana (con excepción de The Christian Science Monitor):

Visite http://jsh.christianscience.com/permissions.

La Colección Mary Baker Eddy 

Para solicitar permiso para utilizar cualquiera de los escritos de Mary Baker Eddy, Himnos del Himnario de la Ciencia Cristiana y sus Suplementos, imágenes de La Iglesia Madre o sus alrededores, u otros derechos de autor de la Junta Directiva de la Ciencia Cristiana:

Visite http://christianscience.com/terms-of-service/permissions/application-for-permission-to-reuse-materials.

La Biblioteca Mary Baker Eddy

Para solicitar permiso para usar materiales de La Biblioteca Mary Baker Eddy, incluyendo fotografías del Mapparium u otras partes de la Biblioteca:

Envíe un correo electrónico a librarymail@mbelibrary.org.

Todas las demás solicitudes de permiso

Envíe un correo electrónico a info@christianscience.com.